Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

social climbing

  • 1 social

    'səuʃəl 1. adjective
    1) (concerning or belonging to the way of life and welfare of people in a community: social problems.) samfunns-, sosial
    2) (concerning the system by which such a community is organized: social class.) samfunns-, sosial
    3) (living in communities: Ants are social insects.) sosial, selskaps-
    4) (concerning the gathering together of people for the purposes of recreation or amusement: a social club; His reasons for calling were purely social.) selskapelig, sosial
    - socialist 2. adjective
    (of or concerning socialism: socialist policies/governments.) sosialistisk
    - socialise
    - socially
    - social work
    selskapelig
    --------
    sosial
    I
    subst. \/ˈsəʊʃ(ə)l\/
    samkvem, tilstelning, selskapelig sammenkomst
    II
    adj. \/ˈsəʊʃ(ə)l\/
    1) sosial, sosial-, samfunns-, samfunnsmessig
    2) (zoologi, botanikk) sosial (om dyr som lever i samfunn)
    3) selskapelig, selskaps-
    social climbing klatring på samfunnsstigen
    Social Democrat ( politikk) sosialdemokrat (medlem av et sosialdemokratisk parti)
    the social ladder samfunnsstigen
    social service sosialt arbeid ( også sosial services) sosialtjeneste, sosialomsorg, velferdsapparat
    social standing\/postition sosial anseelse, sosial posisjon
    social studies samfunnsfag, samfunnslære

    English-Norwegian dictionary > social

  • 2 climber

    1) (a person who climbs (mountains).) klatrer, fjellklatrer, tindebestiger
    2) (a climbing plant.)
    3) ((usually social climber) an ambitious person who tries to improve his/her social status.)
    subst. \/ˈklaɪmə\/
    1) (fjell)klatrer, tindebestiger
    2) ( botanikk) slyngplante, klatreplante
    3) (hverdagslig, også social climber) streber, statusjeger, oppkomling

    English-Norwegian dictionary > climber

  • 3 ladder

    'lædə 1. noun
    1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) stige
    2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) raknet maske
    2. verb
    (to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) rakne
    stige
    I
    subst. \/ˈlædə\/
    1) stige
    2) trapp, fisketrapp
    3) løpebro
    4) ( sjøfart) leider
    5) ( overført) rangstige
    6) ( tekstil) raknet maske, gått maske (på strømpe e.l.)
    7) ( sport) tabell, rankingliste
    kick somebody down the ladder degradere, skyve noen nedover på rangstigen, ta noens plass på rangstigen
    ladder of success karrierestige
    social ladder samfunnsstige
    II
    verb \/ˈlædə\/
    rakne en maske

    English-Norwegian dictionary > ladder

См. также в других словарях:

  • social climbing — noun • • • Main Entry: ↑social * * * social climbing, the actions or conduct of a social climber …   Useful english dictionary

  • social climbing — also social climbing N UNCOUNT (disapproval) You describe someone s behaviour as social climbing when they try to get accepted into a higher social class by becoming friendly with people who belong to that class. All that vulgar social climbing!… …   English dictionary

  • social-climbing — see social climbing …   English dictionary

  • social climbing — Synonyms and related words: ambition, ambitious, ambitiousness, aspiring, careerism, careerist, careeristic, climbing, high flying, high reaching, lofty ambition, magnanimity, on the make, power hunger, power hungry, sky aspiring, status seeking …   Moby Thesaurus

  • social climbing — noun see social climber …   New Collegiate Dictionary

  • social climber — social climbing. a person who attempts to gain admission into a group with a higher social standing. [1920 25] * * * …   Universalium

  • climbing — [[t]kla͟ɪmɪŋ[/t]] N UNCOUNT Climbing is the activity of climbing rocks or mountains. → See also , rock climbing, social climbing …   English dictionary

  • social climber — noun Date: 1911 one who attempts to gain a higher social position or acceptance in fashionable society • social climbing noun …   New Collegiate Dictionary

  • social climber — noun derogatory a person who is anxious to gain a higher social status. Derivatives social climbing noun …   English new terms dictionary

  • social climber — /soʊʃəl ˈklaɪmə/ (say sohshuhl kluymuh) noun someone who tries to move up into a higher social class, especially by associating with people from that class. –social climbing, noun …  

  • climbing — Synonyms and related words: Brownian movement, acclinate, acclivitous, advance, ambition, ambitiousness, anabasis, anabatic, angular motion, ascendant, ascending, ascension, ascensional, ascensive, ascent, axial motion, backflowing, backing,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»